Translation of "dove sono" in English


How to use "dove sono" in sentences:

Penso che era il bimbo di qualcuno... che aveva una madre ed un padre che lo amavano... e che adesso è lì, mezzo morto su una panchina... e dove sono finiti i suoi genitori e tutti gli zii?
I think he was once somebody's baby boy, and he had a mother and a father who loved him. And now there he is, half-dead on a park bench, and where are his mother or his father, all his uncles now?
Dove sono mia moglie e mia figlia?
Where are my wife and daughter?
Dove sono gli dei di Amat e di Arpad?
Where are the gods of Hamath and Arphad?
Dove sono mia moglie e mio figlio?
Where's my wife and child? She...
E se e' nella mia testa, sa dove sono!
And if he's in my head, he knows where I am!
Non so dove sono, non riesco a vedere nulla.
[I don't know where I am.
Se pensi che questo sia fuori di testa, dovresti vedere alcuni dei locali dove sono stata.
You think this is crazy, you should see some of the clubs I've been to.
Dove sono mia mamma e mio papa'?
Where are my mummy and daddy?
Sai dove sono i tuoi genitori?
Do you know where your parents are?
Diritto all’informazione – hai diritto di sapere se i tuoi dati personali sono in corso di elaborazione; quali dati vengono raccolti, da dove sono stati ottenuti e perché e da chi vengono elaborati.
Right to information – meaning you have to right to know whether your Personal Ddata is being processed, what data is gathered, from where it is obtained, and why and by whom it is processed.
Perché non mi chiedi dove sono stato?
Why don't you ask me where I've been?
Dove sono le chiavi del furgone?
Where are the keys to the truck?
Dove sono i miei pantaloni bianchi?
Have you seen my white pants?
Dove sono finite le buone maniere?
Where is that young man's sense of courtesy?
Dimmi dove sono i miei amici!
Tell me where my friends are!
Allora... dove sono tutti i tuoi amichetti?
So, uh... Where's all your little buddies?
Mi sono fatta il culo per arrivare dove sono.
I've worked my ass off to get where I am.
24 Padre, voglio che anche quelli che mi hai dato siano con me dove sono io, perché contemplino la mia gloria, quella che mi hai dato; poiché tu mi hai amato prima della creazione del mondo.
24 Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web (incluso l'indirizzo IP dell'utente) sono trasmesse ai server di Google, negli Stati Uniti, dove sono anche archiviate.
The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
3 Quando sarò andato e vi avrò preparato un luogo, tornerò e vi accoglierò presso di me, affinché dove sono io, siate anche voi;
And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.
Dove sono i miei soldi, cazzo?
Where's my fucking money? - You'll get it.
Ho lavorato sodo per arrivare dove sono.
Hold on a second. I worked hard to get where I am.
Dove sono le mie buone maniere?
Where are my manners? Come on in.
E dove sono i suoi genitori?
And where's his, uh, mom and dad?
24 Padre, io voglio che dove sono io, siano con me anche coloro che tu mi hai dato, affinché vedano la mia gloria che tu mi hai dato, perché tu mi hai amato prima della fondazione del mondo.
24 Father, I will that where I am, to be with me those whom you have given me, that they may see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.
Se uno mi vuol servire mi segua, e dove sono io, là sarà anche il mio servo.
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be.
Dove sono finiti gli altri due?
Where did the other two go?
Dove sono finite le mie buone maniere?
Where are my manners? It-It's so good to see you.
Dove sono le chiavi della macchina?
Where are your car keys? She... she took them with her.
Dove sono i miei fottuti soldi?
Where's MY fucking money? Oh, no, motherfucker.
Dove sono i miei soldi, stronzo?
Where's my money, bitch?! Hey, hey.
Dove sono le chiavi della tua macchina?
Where are your car keys? - Why?
Dove sono archiviati i vostri dati personali?
Where we store your personal data
Dove sono i miei cazzo di soldi?
Where the fuck out my money?
Credo di sapere dove sono diretti.
I think I know where they might go.
E il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli.
10 And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of burning sulfur, where the beast and the false prophet had been thrown. They will be tormented day and night for ever and ever.
26 Se uno mi serve, mi segua; e là dove sono io, là sarà anche il mio servo; se uno mi serve, il Padre l'onorerà.
26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.
APOCALISSE 20:10 E il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli.
and the Devil, who is leading them astray, was cast into the lake of fire and brimstone, where are the beast and the false prophet, and they shall be tormented day and night -- to the ages of the ages.
credo che venissero dati ai partecipanti in una raccolta di DVD, che finivano su qualche scaffale, dove sono adesso.
I think they were given to TEDsters in a box, a box set of DVDs, which they put on their shelves, where they are now.
3.3393878936768s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?